French translation for "made an omelette without breaking eggs"

on ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs, il tient la corde par les deux bouts (il veut atteindre deux buts opposés)=

Similar Words：

"made an effort" French translation, "made an honest living" French translation, "made an identikit" French translation, "made an impression" French translation, "made an offering" French translation, "made arrangements" French translation, "made as if to" French translation, "made believe" French translation, "made by maceo" French translation